Rafael Villanueva / HELITENE endet auf dem
5. Platz im ersten Rennen und Platz 4 im zweiten Rennen des Clio Cup, auf dem
Circuit de Barcelona- Catalunya.
Rafael Villanueva / HELITENE finishes in
5th place in the first race and 4th place in the second race of the Clio Cup,
at the Circuit de Barcelona- Catalunya.
Rafael Villanueva / HELITENE termina en 5ª plaza en la primera
carrera y en la 4ª plaza en la segunda carrera de la Clio Cup, en el Circuit
de Barcelona- Catalunya.
18 Mai 2014
-May 18, 2014 - 18 de Mayo 2014
Bild von Helitene Fahrer auf Platz 5 – picture
of Helitene’s driver in 5th place - foto de piloto Helitene, en 5ª plaza
Erstes Rennen- First race - Primera carrera
Marc Guillot (Milan Wettbewerb) holte sich den Sieg in der ersten der
beiden Rennen der Clio Cup spielte auf dem Circuit de Catalunya in Barcelona,
einer geplanten Sleeve 10 Runden aber auf nur vier reduziert worden. Der Grund
war, dass in der vierten Drehung, drei Fahrer haben in einem ungünstigen
beteiligt. Vervollständigte das Podium Nicolas Mailand (Milan Wettbewerb), der
den zweiten Platz, und David Cebrian (Monlau Competition). Alle drei haben die
Herrscher der ersten Runden bis zum Eintritt des Unfalls, Alba Cano (Monlau
Competition), Jure Marinsek (Untertitel Racing) und Jordi Solà (Jordi Solà)
beteiligt.
Marc Guillot (Milan Competition) took victory in the first of the two races
of the Clio Cup played at the Circuit de Catalunya Barcelona, a planned race of
10 laps but has been reduced to just four. The reason was that in the fourth
lap, three drivers have been involved in a car crash. Completed the
podium Nicolas Milan (Milan Competition), who finished in second place, and
David Cebrian (Monlau Competition). All three have been the rulers of the early
laps until the occurrence of the accident which involved Alba Cano (Monlau
Competition), Jure Marinsek (Tagline Racing) and Jordi Solà (Jordi Solà).
Marc Guillot (Milan Competition)
ha logrado la victoria en la primera de las dos carreras de la Clio Cup
disputada en el Circuit de Barcelona-Catalunya, una manga prevista para 10
vueltas pero que se ha visto reducida a apenas cuatro. El motivo ha sido que en
el cuarto giro, tres pilotos se han visto implicados en un acidente.Han
completado el podio Nicolas Milan (Milan Competition), que ha finalizado en
segunda posición, y David Cebrián (Monlau Competición). Los tres han sido los
dominadores de las primeras vueltas hasta que se ha producido el accidente que
ha involucrado a Alba Cano (Monlau Competición), Marinsek Jure (Lema Racing) y
Jordi Solà (Jordi Solà).
Zweites Rennen - Fantastisch, hat Rafael
Villanueva Seite an Seite für das Podium gekämpft.
Second Race - Fantastic, Rafael Villanueva
has fought side by side for the podium.
Segunda Carrera – Fantástico, Rafael Villanueva
ha luchado codo a codo por el podium.
Guillot die Führung
übernommen hat, hat ihn fest gehalten und nicht verlassen hat, bis zum Ende der
18 Männer von Mailand giros.Con Wettbewerb Monopolisierung der ersten beiden
Positionen hat sich der Kampf um den dritten Platz noch spannender gewesen.
Drei Fahrer haben Seite an Seite für die oberste Stufe des Podiums gekämpft:
David Cebrian, Rafael Villanueva ( Rasante Sport / HELITENE) und
Jordi Palomeras (Monlau Competition).
Guillot has taken the
lead and kept it firmly until the end of the 18 laps. With Milan Competition
drivers monopolizing the first two positions, the battle for third place has
been more exciting. Three drivers have fought side by side for the top step of
the podium: David Cebrian, Rafael Villanueva (Rasante Sport / HELITENE)
and Jordi Palomeras (Monlau Competition).
Guillot se ha apoderado del liderato, lo ha mantenido con
firmeza y no lo ha abandonado hasta finalizar los 18 giros.Con los hombres de
Milan Competition monopolizando las dos primeras posiciones, la pugna por la
tercera plaza ha resultado más emocionante. Tres pilotos han luchado codo a
codo por el último peldaño del podio: David Cebrián, Rafael Villanueva
(Rasante Sport/ HELITENE) y Jordi Palomeras (Monlau Competición).
.JPG)
Sem comentários:
Enviar um comentário