Alsace et Bastille

Alsace & Bastille - Conseil en Stratégie. Paris, Estoril
-Consultancy in Real Estate, Celebrity aviation, railway business, Consultancy in Export Strategy; E-mail: vitorpissarro.alsacebastille@Yahoo.fr or to Twitter adress Vitor Pissarro @VitorPissarro

terça-feira, 28 de janeiro de 2014

7 reasons Lisbon could be Europe's coolest city

 


By Fiona Dunlop, for CNN
January 26, 2014 -- Updated 0317 GMT (1117 HKT)


Think they stay out late in Madrid? In nightlife areas such as Bairro Alto, Lisbonites stay out until dawn -- then keep going. Think they stay out late in Madrid? In nightlife areas such as Bairro Alto, Lisbonites stay out until dawn -- then keep going.
HIDE CAPTION
 
<<
<
1
2
3
4
5
6
7
>
>>

STORY HIGHLIGHTS
  • Lisbon was the first global city -- it still feels like it
  • Its inhabitants are experts at irony and creativity
  • They challenge Madrileños for nightlife stamina
  • They make the best custard tarts on the planet
(CNN) -- What makes a city "cool"?
If it means being loaded with atmosphere, charm, great food and nightlife, yet ignored by the bulk of travelers, then Lisbon deserves consideration as Europe's coolest capital.
Here's why.
1. Nightlife that can outlast Madrid's
If you think Madrid stays out late, try a night out in Lisbon.
Lisbon: color equals cool.
Lisbon: color equals cool.
The city is less about heaving clubs and more about a roving nocturnal flow that ends (maybe) when dawn rises over the Tagus River.
The main action is in the Bairro Alto, where more than 250 appealing bars line a web of streets between graffiti-plastered walls.
Next is the riverfront, in the hip neighborhood around Cais do Sodré railway station.
Typical of the offbeat flavor here is the converted brothel Pensão Amor (Rua do Alecrim 19, +351 21 314 3399) where ace cocktails accompany erotica and DJ sets.
Capping a Lisbon night are pre-dawn traffic jams at Santa Apolonia docks -- they're created by the popularity of Lux, the king of Lisbon superclubs (Cais da Pedra +351 21 882 0890).
2. Experimental cuisine
Once known largely for bacalhau (dried cod), quaint old coffee houses and louche taverns, the Portuguese capital now claims a range of restaurants.
Seafood remains a staple, but the trend is for modern, sophisticated and affordable.
A high bar is set by wunderkind chef José Avillez at his Michelin-starred Belcanto (Largo de Sao Carlos 10, +351 21 342 0607) or his more casual bistro Cantinho (Rua dos Duques de Bragança 7, +351 211 992369).
Avant-garde European and Portuguese cuisine describes Avillez's menu, which stretches from sea bass with seaweed to lamb with vegetable puree.
Further down the scale, Lisbonites love juicy bifanas (pork buns) in backstreet eateries.
No traveler to Lisbon should miss the famed egg tarts (pasteis de nata).
The little bundles of caramel-y custard in chewy pastry are eaten in style at the original tiled café, Antiga Confeitaria de Belem (Rua Belém 84-92, +351 21 363 7423).
Lisbonites are born ironic. Yeah, right.
Lisbonites are born ironic. Yeah, right.
3. Irony
You'd think Lisbonites would brag about their achievements -- first global empire, world's best custard tarts, sea bass with seaweed that actually tastes great.
On the contrary, along with the rest of the nation, they excel in that ages old literary device/defense mechanism: irony.
As Portuguese writer Fernando Pessoa once eloquently summed up the prevailing national outlook: "I'd woken up early, and took a long time getting ready to exist."
That old entertaining melancholy has resurfaced with the austerity of recent years, helping Lisbonites remain (almost) content and always witty, even in tough times.
4. Beaches and castles
Lisbon is a place to inhale salty Atlantic air, sunbathe and hit the waves.
Dolphins surf and ferries ply the River Tagus.
Half an hour away by train are the beaches and ornate casino of Estoril.
A bit further, Cascais is for eaters -- lots of grilled fish and seafood stews served in domed cataplana dishes.
The other big day trip is to Sintra. Forty minutes from Lisbon's main station (Rossio), it's a time-warp town, located in lush, wooded hills peppered with whimsical palaces and mansions that epitomize centuries of aristocratic opulence.
Bairro Alto: Graffiti with your nightlife, and lots of it.
Bairro Alto: Graffiti with your nightlife, and lots of it.
5. Fabulous design
Wherever you look in Lisbon, sharp contemporary design is a hallmark.
Stylish leather goods, bold wine labels, interiors combining vintage with the latest designer pieces, spectacular buildings -- this is a city that loves to look good.
Pritzker-prize winning architect Alvaro Siza Vieira set the modernist tone with his gravity-defying pavilion for Expo 98.
Lisbonites gather to appreciate good design at MUDE (Rua Augusta 24, +351 21 888 6117), their mutant fashion and design museum, where austere low-tech blends with baroque flounces.
Lisbonites have a sharp eye for design.
Lisbonites have a sharp eye for design.
6. Big art
Large European capitals such as London, Paris, Berlin and Madrid may have blockbuster art collections, but Lisbon's half million inhabitants have access to their own rare panoply.
The classic is the Gulbenkian Foundation (Av. de Berna 45A, +351 21 782 3000), where superlative Oriental and Western art occupies an airy 1960s building and landscaped gardens.
In Bélem, the Museu Berardo (Praça do Império, +351 21 361 2878) focuses on big names of 20th- and 21st-century art, from Picasso to Jeff Koons.
Museu de Arte Antiga (Portuguese site only; Rua Janelas Verdes, +351 21 391 2800) is a 17th-century mansion packed with 500 years of artwork that reflects Portugal's globetrotting history.
Lisbon's latest exclusive is the impressive Museu do Oriente (Avenida de Brasília, Doca de Alcântara, +351 21 358 5244), a superbly converted salt cod warehouse full of Asian exhibits where you can book a nighttime visit followed by dinner in the riverfront restaurant.
7. Fascinating streets
There's no getting bored wandering in Lisbon, thanks to the intricately patterned cobblestones under your feet -- a civic point of pride that blossomed after Lisbon's 1755 earthquake and continues today.
Even Lisbon's walls demand attention, thanks to an obsession with azulejos (ceramic tiles).
Top examples are found at the Museu Nacional do Azulejo (Rua da Madre de Deus 4, +351 218 100 340), while the peeling façades of the Alfama and Mouraria districts show dozens of variations.

CNN says that Lisbon is "cool"

Lisboa é bem capaz de ser "a cidade mais cool da Europa"


por M.J.C.26 janeiro 201445 comentários

Miradouro das Portas do Sol, Lisboa
Miradouro das Portas do Sol, Lisboa Fotografia © Natacha Cardoso/ Arquivo Global Imagens
"Se pensam que em Madrid se sai até tarde, experimentem uma noite em Lisboa." Isto é o que diz Fiona Dunlop, que publica hoje um artigo em CNN.com, no qual apresenta sete razões para eleger Lisboa como, muito provavelmente, a cidade mais fixe da Europa.
Fiona Dunlop escreve sobre viagens desde os anos de 1980 e tem vários guias turísticos publicados, nomeadamente sobre a Malásia, Vietname, Espanha e Portugal. Para escolher Lisboa como a cidade mais cool da Europa, ela fala, antes de mais, das noites da cidade - entre o Bairro Alto e o Cais do Sodré, entre a Pensão Amor e a discoteca Lux.
A segunda razão é: a cozinha experimental. Ou seja, a variedade de restaurantes dirigidos por chefs, que vão muito além do tradicional bacalhau. Por exemplo, o Belcano e o Cantinho, de José Avilez. E destaca aindas as "saborosas" bifanas.
O terceiro motivo é: a ironia. Os portugueses, diz Fiona Dunlop, poderiam passar a vida a gabar-se dos seus feitos (o primeiro império global ou os melhores pastéis de nata do mundo) mas preferem recorrer à ironia quando falam de si próprios. Uma ironia que ajuda os lisboetas a superar os "tempos difíceis" que por aqui se vivem.
O quarto motivo: as praias e os castelos. Dos golfinhos do Tejo a Sintra, com passagem por Cascais.
A quinta justificação: o design "fabuloso". Roupa, decoração, arquitetura. É "uma cidade que gosta de ser bonita". Fiona Dunlop sublinha a presença das obras de Álvaro Siza Vieira em Lisboa e o Mude, museu da moda e do design.

sexta-feira, 24 de janeiro de 2014

Be SMART in Cascais



2500 Smart em Cascais em julho

Cascais vai acolher a maior concentração de viaturas da marca alemã a nível mundial nos dias 17 a 19 de julho.
A edição deste ano do evento anual “Smart times”, que se realiza em Cascais, deverá juntar 2500 viaturas (entre Fortwo coupé e cabrio, Forfour, Roadster, Brabus e EV) e o programa inclui a organização de uma caravana Smart no Autódromo do Estoril para entrar no Livro dos Recordes Guinness, como o maior desfile de Fortwo do mundo. Essa “Smart Parade” começará no Autódromo e fará um percurso pelas principais vias do concelho.
Durante os três dias de realização do evento, o centro de Cascais será vedado ao trânsito – apenas os Fortwo poderão entrar.
O “Smart Times” é um encontro mundial entre os maiores entusiastas da marca, estando prevista a vinda a Cascais de condutores oriundos de vários pontos do mundo, incluindo México, China e EUA.
Ao longo do fim de semana, haverá várias festas, concertos e votações nos melhores carros nas diversas categorias a concurso (melhor sistema de som, melhor transformação, entre outras).

quinta-feira, 23 de janeiro de 2014

AIP organiza terceiro salão do imobiliário Português em Paris

 

AIP organiza terceiro salão do imobiliário Português em Paris

A Fundação AIP e a Câmara de Comércio e Indústria Franco-Portuguesa vão organizar em Maio de 2014 o terceiro salão do imobiliário Português em Paris. O Salão terá lugar nos dias 16, 17 e 18 de Maio no prestigiado Parque de Exposições da Porte de Versailles em Paris.

Um piloto de Cascais

ANTÓNIO FÉLIX DA COSTA ASCENDEU OS 4 MILHÕES DE EUROS DE RETORNO EM 2013 António Félix da Costa foi um dos atletas Portugueses que mais se destacou no que diz respeito a notoriedade mediática e opinião pública Nacional no ano 2013. De acordo com um estudo levado a cabo pela Cision, empresa líder mundial na monitorização e análise de media, a imagem do piloto Português gerou um retorno mediático de mais de quatro milhões de euros, valor este apenas medido no território Nacional. less

Que todos tenham um dia muito doce



21.01.2014 - Por Fora de Série, às 16:38
 
"São seis barrilinhos d’ovos moles de Aveiro. É um doce muito ‘chic’”, diz Eça de Queiroz, em "Os Maias". Jô Soares também é um fã confesso, tanto que os homenageia no livro “As Esganadas”, um ‘bestseller’ no Brasil e recentemente lançado em Portugal. Na Casa dos Ovos Moles em Lisboa há-os em hóstia e na barrica. Mas existem outras tentações como o Pão-de-ló de Ovar, o Pastel de Tentúgal e o Pastel de Vouzela, tudo recheado com doce de ovos. O projecto abriu no Mercado de Campo de Ourique, em Lisboa, e tem a certificação da Associação de Produtores de Ovos Moles de Aveiro.
A história engalanada desta iguaria conta que uma freira do Convento de Jesus dada aos pecados da gula, terá sido castigada pela madre superiora com um jejum forçado. Incapaz de resistir aos doces, criou uma mistura de gemas de ovo e muito açúcar que escondeu na massa das hóstias. “Milagre!”, ouviu-se no convento no dia seguinte, doce tão perfeito só poderia ter sido enviado por Deus. A história mais provável diz que o doce de ovos tem origem na filosofia de aproveitamento dos conventos. Na época, era costume as pessoas oferecerem galinhas às religiosas. As claras eram aquecidas e utilizadas para engomar as partes mais difíceis da roupa, como as golas. Sobravam as gemas, que tinham um prazo de validade muito curto. Uma freira do Convento de Jesus, em Aveiro, lembrou-se de juntar açúcar e percebeu que quanto mais juntasse mais as gemas aguentavam sem se estragar e o resultado era um doce muito bom. Certo, certo, é que o doce de ovos-moles existe há cerca de 500 anos.
A Casa dos Ovos Moles em Lisboa está aberta de quinta a sábado, das 10h00 até à 1h00, e nos restantes dias, até 23h00. CSB

segunda-feira, 20 de janeiro de 2014

Muita adrenalina e testosterona

Gangues de boas famílias lutam quase até à morte

20 de Janeiro, 2014por Catarina Guerreiro e Joana Ferreira da Costa
Casos de agressão extrema e gratuita com jovens de classes altas são um novo fenómeno que está a crescer. Em pouco mais de uma semana, três jovens foram brutalmente espancados. Psicólogos e cirurgião plástico confirmam tendência.
Em apenas dez dias, três jovens foram espancados quase até à morte. Os casos envolvem 'filhos de boas famílias' e prometem desmascarar um fenómeno recente e escondido: a violência extrema e gratuita entre jovens de classe alta. Os pais das vítimas garantem, em declarações ao SOL, que vão levar os casos até às últimas consequências, na Justiça. A Polícia, por seu lado, assume que esta realidade é quase desconhecida, o que se deverá em parte ao facto de as famílias optarem muitas vezes por abafar os casos.
“É hora de acabar com esta violência entre os miúdos”, diz a empresária Mónica Carrelhas, que no passado sábado encontrou o filho, de 17 anos, em estado crítico no Hospital S. Francisco Xavier, em Lisboa, com um traumatismo craniano. Francisco Carrelhas foi brutalmente espancado por um grupo de adolescentes, após um jogo de rugby no Dramático de Cascais.
Atacado pelas costas com um murro no ouvido que o deitou ao chão, Francisco nunca mais se levantou e continuou a levar socos. Desmaiou, ficou inconsciente e começou a esvair-se em sangue e a ter convulsões.
Nesse momento, surgiram mais agressores e um deles começou a bater-lhe com um capacete de motard. “Não íamos deixar um amigo ser espancado. Por isso, eu e a Vera agarrámo-nos a ele e levámos também com o capacete”, conta Matilde ao SOL. A adolescente, neta do fadista Carlos do Carmo e do advogado Vieira de Almeida, garante que nunca vai esquecer o que viu: “Foi horrível, horrível. Quando acabou, é que entrei em pânico. Até aí, a adrenalina era tanta que nem senti nada quando me estavam a bater com os capacetes”.
Entre os agressores, ao que o SOL apurou, estão o filho e um sobrinho de uma procuradora da República do círculo de Cascais. O primeiro, de 18 anos, terá estado também internado num hospital, devido a cenas de pancadaria causadas por rivalidades entre grupos de Lisboa e de Cascais.

Está a preparar a sua participação no programa Erasmus?

Est ce que vous pouvez trouvez des macarons a Cascais? Oú?

13.jpg

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

Wow! learn the world's most exciting language online. Prepare yourself for Carnaval in Brasil or to go to Lisbon.



Bem-vindo. Welcome to Portuguese Lessons Online. 


Portuguese is a beautiful language from a country with a rich history, including seafarers who sailed the globe.  As a result, Portuguese is now spoken by over 220 million people worldwide. Whether you plan to visit a Portuguese-speaking country for business or holiday, want to learn the language of your ancestors, or simply enjoy the pleasure  learning a new language, my goal is to help you achieve your desired level of fluency.

I teach European Portuguese classes online, one-on-one, using free video-conferencing software, such as skype. During the lesson we can see and hear each other - almost as if we're together in a Portuguese café.  The only thing missing is the aroma of the coffee!

Lessons using this format offer advantages over typical in-person instruction. With online lessons you can learn from a native speaker living in Portugal, yet study from the comfort of your office or home, at a time convenient for you.

I offer instruction at all levels and will work closely with you  to tailor the lessons to your professional, academic, or personal goals.  All classes include time for speaking and listening, as well as written exercises using  textbooks that can be ordered online. Portuguese culture and history are interwoven into the curriculum.

To get an ideas of what the classes look like, please click on the video clips below. 

For more information about classes, schedules, tuition rates,  or in-person lessons in the Lisbon area,  please contact me at: PortugueseLessonsOnline@gmail.com




Student Reviews

If you can't be in Lisbon to learn, Cristina's course is the next best thing! Two months have passed and it has been an amazing experience. The door is now open to a new and exciting language and culture.
 
 
 



Que visiter à Estoril au Portugal ? www.wikio.fr

Que visiter à Estoril au Portugal ?

2010-06-18
Située à 18 kilomètres environ de Lisbonne, la capitale, au bord de l’océan atlantique, Estoril compte quelques 25 000 habitants. Résidence de Jean de Bourbon, prétendant au trône d’Espagne à la fin du 20ème siècle, Estoril fut aussi le lieu d’exil et de mort du régent de Hongrie Miklos Horthy. Autrefois port de pêche, c’est grâce à Fausto de Figueiredo et à son associé Augusto de Suza que la ville devint une destination touristique internationale à la fois pendant et après la Deuxième Guerre Mondiale. La ville comprend encore quelques manoirs romains datant de quelques 2 000 ans.

 

Les plus et les activités phares de ce lieu

  • L’Église de Santo Antonio d’Estoril : construite sur le vieil ermitage de São Roque en 1527, elle fut détruite durant un tremblement de terre en 1755 puis à cause d’un incendie en 1927. Ses carrelages en faïence émaillée et sa façade baroque ont toutefois survécus. Elle est l’Église préférée de nombreux couples qui souhaitent se marier.
  • Le Fort Cruz : on possède très peu d’informations concernant ce bâtiment et son histoire. Son nom complet est Santo Antonio da Cruz Fort. Autrefois utilisé comme point de défense de la côte, il devient obsolète au 19ème siècle et fut racheté par un riche financier, Joao Martins de Barra en 1894, qui le renomma Chalet Barros.
  • Le Fort et le Phare Santa Marta : ils font partie d’un projet d’union entre la ville de Cascais et les forces armées portugaises. A la fois patrimoine culturel et attraction touristique, le phare continue à guider les bateaux le long de la côte tandis que le musée abrité dans le fort s’intéresse surtout à l’histoire du bâtiment. Vous pourrez également visiter les petites maisons où les hommes du phare étaient logés à plein temps.

 

Les moins et les pièges à éviter de ce lieu

  • Les incendies : malheureusement trop fréquents en été, ils sont chaque année la raison de décès et de dégâts considérables. Il est donc strictement interdit d’allumer des feux dans les zones boisées et donc de faire des feux de camp ou des barbecues. Il est également prohiber de fumer sur certaines routes traversant ces zones.
  • Les plages : afin de limiter les risques d’accidents de baignade, toute personne nageant malgré le drapeau rouge ou jaune flottants sur la plage peut se voir écoper d’une amende de 55 euros.

 

Mon avis

Jadis connue pour la vertu de ses eaux thermales, Estoril est devenue peu à peu une station balnéaire où se côtoie le beau monde. C’est également grâce aux événements sportifs de renom qui s’y déroulent que la ville a su se développer. On parlera notamment de l’Open d’Estoril, tournoi de tennis à renommée mondiale ou encore du Grand Prix Moto du Portugal qui se tient sur le circuit de la ville.

 

Les bons tuyaux

  • La ville d’Estoril fut un centre d’accueil pour les exilés et les réfugiés de la Seconde Guerre Mondiale. Un espace est dédié à ce thème à la Gare de la Poste d’Estoril, au premier étage.
  • La plage de Tamariz ravira les accros au bronzage tout en leur permettant un petit détour par le Casino et ses jardins.

Hoje, é melhor ficar em casa.

quinta-feira, 9 de janeiro de 2014

Visit Lisbon - says the Huffington Post ( USA)

Lisboa surge na lista do jornal a par de Roma, em Itália, Budapeste, na Hungria, Amesterdão, na Holanda, Dublin, na Irlanda, Zermatt, na Suíça, Barcelona, em Espanha, e Bergen, na Noruega
A capital portuguesa, Lisboa, foi escolhida pelo jornal online norte-americano Huffington Post como uma das nove cidades europeias a visitar com amigos.
Num artigo publicado no site, a equipa do Huffington Post garante que “as visitas aos clubes noturnos de Lisboa serão muito mais divertidas com amigos”. Além disso, o texto refere também “belas praias e caminhadas de aventura”.
Lisboa surge na lista do jornal a par de Roma, em Itália, Budapeste, na Hungria, Amesterdão, na Holanda, Dublin, na Irlanda, Zermatt, na Suíça, Barcelona, em Espanha, e Bergen, na Noruega.
O artigo refere ainda a cidade de Merzouga, em Marrocos, que, ressalvam os autores do artigo, apesar de não ser “tecnicamente” na Europa, mas sim em África, “é um destino popular para os europeus”.
*Este artigo foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográfico aplicado pela agência Lusa

Les français aiment Estoril

Visiter LA CÔTE D'ESTORIL
Hôtel Mundial**** en Français et Anglais Lisbonne
Cliquez sur la vignette pour agrandir la photo.A 20mn en voiture de Lisbonne, la jolie côte d'Estoril est depuis les années 30, la capitale du tourisme.
La côte fût d'abord choisie en 1870 par les têtes couronnées du moment, pour fuir la chaleur de la capitale. Très vite suivies par la haute bourgeoisie qui va construire tout au long de cette côte, de magnifiques villas dont les constructions vont Cliquez sur la vignette pour agrandir la photo.s'inspirer des styles maures, gothiques, ou bien des manoirs anglais et villas françaises. L'une des plus belles étant certainement "Le Fort da Cruz", ancien fort transformé en villa en 1894 et qui domine la plage Tamariz à Estoril.
Cette côte appelée "Le Joyau Européen du tourisme" montre de multiples visages et il est très intéressant de la parcourir pour admirer les paysages changeant qu'elle peut offrir. Elle commence dès la sortie de Lisbonne par le quartier de Belem et se poursuit jusqu'à Ericeira.
Ainsi, dès que vous aurez laissé Lisbonne derrière vous, se sont des plages Cliquez sur la vignette pour agrandir la photo.charmantes, ensoleillées et tranquilles qui se prolongent jusqu'à Cascais. Entre les deux on aura le plaisir d'emprunter la promenade du bord de mer d'Estoril qui fait 3km et il est amusant d'y voir le train s'y arrêter pour y déposer ses passagers. Ces derniers ont ainsi le plaisir de descendre directement sur la plage. A Cascais "La bouche de l'enfer" est le paradis des surfeurs, l'endroit a en effet, été Cliquez sur la vignette pour agrandir la photo.creusé par la violence des vagues les jours de tempête et reste encore aujourd'hui très dangereux. En contre partie, la petite ville de Cascais est adorable avec ses petites rues pavées très commerçantes. Il faut ensuite monter jusqu'à "Cabo Da Roca", la pointe occidentale de l'Europe où sont gravés les quelques mots Cliquez sur la vignette pour agrandir la photo.du grand poète portugais Camoès : "c'est ici que finit la terre et que commence la mer". La côte devient plus sauvage, ses falaises la rendent vertigineuse, le vent balaie les dunes de sable fin. Et la végétation quant à elle, devient abondante et colorée, elle vous ouvre ainsi une route magnifique jusqu'à Ericeira. Par contre Ericeira est très décevant. Cet ancien village de pêcheurs, n'a plus rien de traditionnel, englouti sous les constructions de nouvelles et modernes résidences d'été, il a Cliquez sur la vignette pour agrandir la photo.perdu tout son charme.
Ainsi est la côte d'Estoril, à la fois paisible et sauvage. Seul reproche, la fraîcheur de l'eau, qui ne donne pas envie de se baigner, à moins d'être téméraire. Mais les eaux de la côte auraient des vertues exceptionnelles sur les os, alors...
Cliquez sur la vignette pour agrandir la photo.Et puis, un lieu comme celui-ci a forcément son casino. Et Estoril possède le plus grand casino d'Europe. 1200 machines à sous, rien que ça !!!  Mais nous dirons qu'il faut le voir, sans plus ! Des machines où l'on n'entend pas le cliquetis des pièces qui tombent, c'est trop triste...
Par contre, petite visite intéressante à Cascais, avec le Palacio dos Condes de Castro.Cliquez sur la vignette pour agrandir la photo. Ce petit château de style "médiéval" est aujourd'hui un musée appartenant à la ville. Contrairement à ce qu'annonce la guide avant la visite "ce n'est pas un joli musée, vous n'y verrez rien d'important", propos qui prêtent à sourire, car c'est une belle visite à faire. D'abord parce que le château se trouve dans un magnifique parc, où il fait bon flâner, avec une végétation luxuriante et un mini-zoo, la faune et la flore se mélangent ici avec ravissement. Cliquez sur la vignette pour agrandir la photo.Puis l'intérieur du château va révéler de très belles pièces aux cheminées de marbre et d'azulejos, au lustre de Murano, au très beau plafond peint de la salle de musique, ou bien encore avec de très beaux meubles en marqueterie. Que dire de la bibliothèque privée du Comte avec ses 25 000 livres très rares, dont la plus belle pièce est un livre enluminé de l'an 1505. L'étage va s'ouvrir ensuite sur des chambres aux tentures de soie, un salon avec une vitrine contenant des costumes d'époque. Et puis, parmis les tableaux et tout français que nous sommes, nous serons ravis d'y découvrir un Bonnat. Une belle petite visite que ce musée, qui dure environ 30mn, mais où il est strictement interdit de prendre des photos.

Winter

quarta-feira, 8 de janeiro de 2014

Agora, Cascais mais saudável



A Facilitas Healthcare Cascais é uma clínica para deixar de fumar, uma terapia a laser baseada em acupunctura. É indolor, não invasiva, segura e sem efeitos secundários, com uma taxa de eficácia muito elevada (90%) e que será sem dúvida uma lufada de ar fresco para a população de Cascais e arredores!

segunda-feira, 6 de janeiro de 2014

...

Come to Portugal

Portugal com cinco hotéis entre os 100 melhores do mundo

Portugal com cinco hotéis entre os 100 melhores do mundo
© Reid's Palace

Cinco hotéis portugueses marcam presença na lista dos melhores hotéis do mundo, elaborada pela Expedia, uma das maiores agências online de viagens do mundo. O 'ranking' teve por base as opiniões de mais de 500 mil utilizadores e inclui unidades na Madeira, Algarve e Lisboa.
 
Todos os anos, o Expedia Insider’s Select destaca as melhores cem unidades hoteleiras de todo o mundo. Em 2013, a lista é liderada pelo mexicano One&Only Palmilla Resort.
 
O Reid’s Palace, no Funchal, foi o hotel luso a conquistar a melhor posição, alcançando o 55.º lugar. Com cerca de cem anos, o hotel encontra-se localizado no topo de uma falésia com vista para a baía.
 
Logo a seguir, está mais uma unidade hoteleira madeirense, o Cliff Bay, cujo restaurante conta já com a distinção de uma estrela Michelin.
 
A 65.º posição pertence ao hotel Palácio Estoril, em Cascais, e, dois lugares abaixo, surge o Heritage Avenida da Liberdade, que abriu as portas na capital em 2006. O último hotel português a figurar na lista é o Lake Spa Resort de Vilamoura, que ocupa o 77.º lugar da tabela mundial.
 
A lista, que envolve mais de 150 mil hotéis disponíveis na plataforma online da Expedia, é elaborada com base na experiência dos clientes da agência de viagens, sendo que, anualmente, são feitos mais de 500 mil comentários no site, todos eles por hóspedes que classificam os hotéis por onde passaram.

O Hotel Palácio Estoril é considerado um dos 100 melhores HÓTEIS DO MUNDO - apenas 5 unidades hoteleiras portuguesas constam da lista!


Hotel Palácio Estoril in Cascais considered one of the 100 BEST HOTELS OF THE WORLD - one of the only 5 portuguese hotels in this top list!