Gelados, comem-se em qualquer época do ano.

Pausa nos excessos é no Santini

26.12.2013 - Por Fora de Série, às 17:34

 

Entre as festas da consoada, do Natal e do ‘reveillon’ dá-se uma folga ao estômago. As ementas suavizam-se e "desenjoa-se" com fruta da época. Assim como uma espécie de 'amuse bouche' entre festividades. A gelataria Santini antecipou-se e numa associação com a Profrutos – Cooperativa de Ananás dos Açores, criou dois novos sabores: o ‘sorbet’ e o ‘crumble’, ambos de Ananás dos Açores. Disponíveis nas lojas Santini Cascais, Santini Chiado e Santini Carcavelos. CSB

Sign of times

Evolução natalícia: em menos de dez anos, os mails mataram os cartões de natal, as sms mataram os mails e agora o Facebook killed the christmas sms!

Reveillon em 1930, no Estoril.

Uma boa ideia. Todos juntos e com uma boa ideia. Promover Portugal na "aldeia global"

sec XVI - por mares nunca dantes navegados Sec XXI - ( emigração maciça) por ares nunca dantes voados

 

Sec XVI -. Por mares nunca dantes navegados

 

 

 

Sec XXI - (emigração maciça) Por ares nunca dantes voados

 

 

Sim, Sr. Maestro !

...!

Cascais solidário. Uma boa ideia!

http://www.cm-cascais.pt/evento/natal-solidario-2013-feiras-e-eventos-solidarios-em-cascais

Menu do dia: Entrada; Prato Principal: Rodovalho; Sobremesa - Ovos Moles de Aveiro

Humm! que delícia. No restaurante "Canasta do Fidalgo"

Entradas

 

Rodovalho para grelhar

 

Ovos moles de Aveiro

Joyeux Noel à Paris

Estaremos no bom caminho?

A maioria dos jovens portugueses, entre os 15 e os 24 anos, pretende emigrar em busca de emprego. Mas o desejo é extensível a quase metade da população nacional: 40% em idade ativa admitem sair do País.

O "Jornal de Notícias" escreve na sua edição de hoje que "Portugal é o país da Europa onde as pessoas mais desejam emigrar. Mais oportunidades profissionais e melhores condições de vida (62%) são as principais motivações. A Alemanha, a Áustria e a Suiça lideram a lista dos destinos de eleição de metade dos inquiridos. Apesar disso, 13,7% confessa ter medo de dar o passo."
Segundo o jornal, "de acordo com um estudo internacional encomendado pela seguradora Zurich, que avaliou doze países em vários continentes, só na Rússia o desejo de emigrar é superior ao português. E as razões são diferentes: os russos saem à procura de uma vida mais simples, com menos crime e menos corrupção. Ao contrário, para os portugueses, o índice de criminalidade é menos importante (36,2%) que a segurança no trabalho, que representa o objetivo da maioria (55,2%). "É um estudo alarmante", reconhece Ana Paula, diretora do Negócio Vida da Zurich em Portugal, seguradora que promoveu o estudo sobre emigração".

Who's the best?

"começar a ir aos mercados"

Mercado de Natal no Penha Longa

06.12.2013 - Por Fora de Série, às 14:38

 

Entrar no Penha Longa Resort é evadir-se no tempo e sentir a mítica Serra de Sintra. O hotel dispõe de 14 ‘suites’ executivas, duas Presidenciais e uma Imperial, spa, um bar, três restaurantes – o Arola (duas estrelas Michelin), o Il Mercato, o Midori e o Aqua – e um campo de golfe com 27 buracos, assinado por Robert Trent Jones Jr, considerado dos 30 melhores campos de golfe da Europa.

No próximo domingo, dia 8 de Dezembro, entrar no Penha Longa Resort significa também visitar o Mercado de Natal, onde estarão mais de 25 expositores, com sugestões de acessórios para bebé, livros para crianças e jovens, agendas, sabonetes, doces e geleias, brincos e colares, azeites regionais, iguarias de Trás-os-Montes, pintura em porcelana e estanho, entre muitas outras. Entre as 11h00 e as 18h00. CSB

Periodico ABC ( 4) Costa do Estoril, 10 razones para visitar- Playas de ensueño

El descanso, en muchas ocasiones, es sinónimo de playa. Para no perderse ninguna, lo ideal es tomar la carretera Marginal desde el Palacio Ribamar, partiendo de Algés y llegando a la Marina de Cascais. A lo largo de este camino por la línea que describe la piscina oceánica, descubriremos un listado de playas para todos los gustos: Santo Amaro de Oeiras, Carcavelos, Parede, Bafureira, San Pedro, Poça, Tamariz, Conceição, Duquesa, Reina, Ribeira, etc.

El atractivo de las playas de la Costa de Estoril está en la forma de vivirlas. Acércate a ellas sin prisa, con tranquilidad. Enseguida comprobarás como el sol se acerca a ti y te acompaña durante todo el día. La calidad del agua y de la arena son alicientes que hacen la visita algo inolvidable. Una vez cae la tarde, el paseo marítimo invita a descubrir la vida detrás de los locales cercanos al litoral.

Have a good day!

WOOOW!

verificada‏@VisitAbuDhabi 2h

.@FerrariWorldAD is home to the world's fastest rollercoaster. What speed can it reach? http://bit.ly/140UrVE  pic.twitter.com/A7maMZ7vxD

      

      

Ao cuidado dos aficionados de Cascais.

Para aficionados

29.11.2013 - Por Fora de Série, às 16:19

 

Para quem gosta realmente de vinhos este é o programa certo e nem precisa de grandes detalhes. Por isso, anote já na agenda: dia 5 de Dezembro, na Taberna da Praça, na Cidadela de Cascais, às 20h30. Anotou? Bom, de qualquer forma, revelamos o que vai encontrar para começar já a espalhar palavra.
“Wine Aficionados & More” é o nome da iniciativa, que nasceu da parceria entre a Quinta da Bacalhôa e a Taberna da Praça, que pretende juntar os verdadeiros apreciadores para uma prova dos melhores vinhos da Bacalhôa, ao mesmo tempo que saboreiam as sugestões gastronómicas do ‘chef’ António Mendes.
Mas já que “levantámos o véu”, contamos o resto. O ‘chef’ preparou um menu especial para combinar os sabores com os aromas. O resultado final é um menu de fazer crescer água na boca. Para entrada, codorniz com o seu ovo, alheira em bolinha e grelos salteados em azeite de tomilho, a combinar com um “Catarina 2012”, da Península de Setúbal. Como pratos principais, pode escolher entre um peixe-espada branco, carolino com mexilhão, brócolos confitados de tomate rama e hortelã da ribeira, que acompanha com um “Quinta do Carmo”, da região do Alentejo; ou um lombo de borrego em massa crocante, crosta de pistácio, puré de grão, favinhas e cenoura com salva, para degustar com um “Quinta dos Quatro Ventos”. Arranje maneira de ainda conseguir provar a sobremesa: uma mousse de castanha, espuma de jeropiga e chocolate, para experimentar com um “Bacalhôa Moscatel de Setúbal”.
Já está a pensar em quem vai levar consigo? Faz bem. Aproveite e diga que esta é apenas a primeira de muitas iniciativas da Pousada de Cascais pensadas para aficionados. Neste caso, para os aficionados do vinho, a experiência custa 39 euros por pessoa. AFA

Periodico de España ABC:Destinos 10 razones para elegir la Costa de Estoril (3)

Un casino de cine

Mientras la contienda más relevante de la historia sumía Europa en la más absoluta de las miserias, los nuevos ricos hacían gala de una brillante ostentación en las ruletas del casino más grande de Europa. A día de hoy, el casino de Estoril sigue siendo un lugar de encuentro para todos aquellos que busquen vivir una noche animada. A sus mesas de juego hay que sumar espectáculos de music-hall, cabaret, e incluso, exposiciones de pintura y escultura.

La sofisticación de este símbolo del ocio nocturno parece que no va a decaer nunca. Estrellas del mundo del cine siguen alimentando la leyenda de un lugar al que cualquiera puede acceder libremente, siempre y cuando no vista con vaqueros o pantalones cortos. Este lugar sirvió para situar una de las aventuras de James Bond más recordadas, «Casino Royale». Si tienes buena mano con el blackjack, no dudes en probar suerte.

Periodico de España ABC:Destinos 10 razones para elegir la Costa de Estoril (2)

2. Historias de espías

hotel palácio

El bar del Hotel Palacio en Estoril donde se reunían los espías

Portugal se definió como potencia neutral durante la Segunda Guerra Mundial, y sacó partido de ello. Por un lado, abrió la mano al bando aliado poniendo a su disposición sus bases aéreas en las islas Azores. Por otro lado, mantuvo relaciones comerciales con el III Reich, al que vendía tungsteno para los carros de combate. Los espías de ambos bandos situaron en Estoril su centro de operaciones.

Se dice que las victorias de las batallas se celebraban antes en el Hotel Palacio, un alojamiento de lujo en Estoril, que en las agencias de noticias. Centro de la diplomacia secreta, es el punto de partida del espía de ficción más famoso de todos los tiempos: James Bond. Ian Fleming, su creador, trabajo para el servicio de inteligencia británico y conoció en este hotel al doble agente yugoslavo Dušan Popov, en el que se inspiró.

Periodico de España ABC:Destinos 10 razones para elegir la Costa de Estoril

Un destino próximo y a buen precio, con historia, muchos paisajes por conocer y muchas platos por saborear

/viajar/portugal/abci-costa-estoril-portugal-201311261756_1.html

/viajar/portugal/abci-costa-estoril-portugal-201311261756_2.html

/viajar/portugal/abci-costa-estoril-portugal-201311261756_3.html

/viajar/portugal/abci-costa-estoril-portugal-201311261756_4.html

/viajar/portugal/abci-costa-estoril-portugal-201311261756_5.html

/viajar/portugal/abci-costa-estoril-portugal-201311261756_6.html

/viajar/portugal/abci-costa-estoril-portugal-201311261756_7.html

/viajar/portugal/abci-costa-estoril-portugal-201311261756_8.html

/viajar/portugal/abci-costa-estoril-portugal-201311261756_9.html

/viajar/portugal/abci-costa-estoril-portugal-201311261756_10.html

1Herencia real

alicia aragón

Vistas desde el puerto de Cascais

Portugal está aquí al lado, y muchas veces se nos olvida. Cuando buscamos un lugar para hacer una escapada en coche, la mayoría de los destinos que nos vienen a la mente están en territorio nacional. Sin desmerecer el atractivo turístico español, pocos son los que consideran la proximidad del país luso como una oportunidad para atravesar una frontera sin tener que coger un avión. Desde la capital española, el trayecto en coche es de unas seis horas.

En la Costa de Estoril nos espera un clima cálido que dura todo el año. Las bondades de esta bahía son casi innumerables, abarcando una oferta que toca todos los palos: naturaleza, arquitectura, gastronomía, ocio, etc. El punto de partida es el estuario del río Tajo, que abre la puerta de unas playas llenas de encanto en la zona sur. El contrapunto es la costa oeste, donde el Parque Natural Sintra-Cascais pone el límite natural.

Herencia real

Una estatua del rey Carlos I de Portugal contempla la Costa de Estoril desde el puerto de Cascais. Enamorado de la cartografía naval, otorgó a todos sus barcos el nombre de su esposa Amelia. En 1870 el lugar se convirtió en el elegido por la realeza para su residencia. Las razones de esta decisión se fundamentaban en un entorno natural de enorme belleza, un clima agradable durante todo el año y en la proximidad al mar.

Pronto, el ambiente comenzó a ser muy cosmopolita. Durante el siglo XX, el exilio obligó a muchos reyes a poner rumbo a un lugar seguro, y la zona de Estoril era un destino perfecto. Nobles y otras familias de clase pudiente dotaron a esta parte de Portugal de glamour, construyendo palacetes por el litoral. El paso del tiempo y el alto coste de mantenimiento logran que estas viviendas aristocráticas adquieran una belleza decadente especial.

Las mejores ofertas de viaje: Descubre Lisboa, su casco antiguo o el Monasterio de los Jerónimos; conoce ciudades como Sintra, Estoril o Fátima y su famoso Santuario. Cuatro días, desde 268 euros (incluye, vuelo, tasas y alojamiento).

Viaje más tres noches de hotel en Estoril, desde 116 euros.

 

Good morning!

We already have a good Protocol ! Congrats.

One hundred participants attended the 8th Protocol International Journey in Cascais Portugal to debate Protocol and cross cultural communication on November 20th organized by the Portuguese Protocol Studies Association - APEP

Yeaaahhh. I'm home

It's lovely to come back home,  to Estoril, after a long trip. A cold but a lovely day, ideal  to walk during the day and to be by the fireplace at night. How wonderful it is !

Andamos distraídos e não valorizamos o nosso património.

 c. 1920 Cavalariças e cocheiras SANTO JORGE, Estoril.
2013 - Esta pérola do património do Estoril está esquecida, escondida atrás de uma bomba de gasolina. Devíamos proteger e valorizar o nosso património.

Angolanos trocam a Av. da Liberdade ( Lisboa) pelo Dubai: Será que é por causa do recente falatório sobre os angolanos?

Dubai mais perto de Luanda

25.11.2013 - Por Fora de Série, às 18:49

 

Que os angolanos fazem do Dubai o seu centro comercial já ninguém duvida. Mas que o iriam fazer com tanta facilidade é que não se previa. A Emirates acaba de dar mais um passo nesse sentido, ao anunciar que vai aumentar os voos de Luanda para o Dubai, de três voos semanais para um voo diário, já a partir de 1 de Dezembro.
Esta alteração do serviço da Emirates vai aumentar a capacidade para mais de 1600 lugares por semana, acabando de vez com as limitações de lugares e voos esgotados. Só para se ter a noção: A Emirates iniciou os seus serviços para Luanda a 25 de Outubro de 2009, com três voos por semana operados por um Airbus 330-200, e para responder ao aumento da procura por este destino o avião foi substituído apenas um ano depois, por um Boeing 777- 200 substituído também ele por um Boeing 777-300 sete meses depois.
“O início de um serviço diário é uma clara indicação do sucesso desta rota e do seu potencial de crescimento. Angola é a segunda maior produtora de petróleo em África e detém um forte sector mineiro e uma das mais potentes economias em crescimento do mundo, tornando-a num atractivo destino empresarial. Esta é a altura certa para iniciar um serviço diário e esta decisão sustenta o nosso compromisso com Angola”, refere Orhan Abbas, vice-presidente das operações comerciais da Emirates na América Latina, África Central e Sudoeste Africano.
Também a Emirates SkyCargo, a divisão de carga da Emirates, vai aumentar a capacidade de carga, passando a disponibilizar o transporte de 120 toneladas por semana para Luanda. JM

Está na época de ir procurar trufas na serra!

Nem tudo o que é vendido a peso de ouro o é...

14.11.2013 - Por Fora de Série, às 16:12

 

É um tesouro gastronómico. As trufas brancas são dotadas de um aroma muito particular, o que as torna muito procuradas por ‘chefs’ de cozinha. Não é por isso de estranhar, embora seja assunto para deixar muitos de boca aberta, que onze trufas brancas tenham rendido 274.200 euros, num leilão em Itália. De entre as quais, duas compradas por um anónimo da China que pagou 90 mil euros.

O leilão, que ocorreu no inicio de Novembro no castelo de Grinzane Cavour, na região de Piemonte, norte da Itália, contou também com uma original compra de 305 gramas de trufas brancas, por outro anónimo, cujo destino é a oferta ao novo Presidente da Câmara de Nova York, o italo-americano Bill De Blasio. Outro comprador, identificado como "famoso escritor chinês" licitou via satélite, a partir de Hong Kong, um par de trufas com 950 gramas, pelas quais pagou o equivalente ao triplo do preço do ouro. As trufas de Alba, por serem as melhores, podem alcançar preços muito elevados, como se viu neste último leilão. As melhores colheitas ocorrem em outonos chuvosos, já que, como qualquer fungo, precisa de humidade para se desenvolverem.

O lucro alcançado na 14ª edição do Leilão da Trufa Branca de Alba será doado à Fundação Piemonte para a pesquisa da cura do cancro. E o valor recebido pela venda de Hong Kong vai para o Instituto Mother’s Choice, que cuida de órfãos e mães em dificuldade. CSB

Big Carreiras !

Presidente de Cascais manda fechar McDonald's

por Valentina MarcelinoOntem92 comentários

Carlos Carreiras é o presidente da Câmara de Cascais Fotografia © Carlos Manuel Martins/Global Imagens

Depois de obras de ampliação, o espaço, em Birre, tinha ido inaugurado na quarta-feira. Mas não tinha nem alvará de utilização de medidas contra incêndios.

O presidente da Câmara Municipal de Cascais, o social-democrata Carlos Carreiras mandou fechar, ontem ao final do dia, o McDonald's de Birre (Cascais), inaugurado na quarta-feira, depois de obras de renovação. A falta do alvará de utilização e de condições de segurança justificaram a decisão.
"Ninguém está acima da lei em Cascais", disse ao DN o porta-voz do presidente, Gonçalo Venâncio, acrescentando que aquela situação se tratava de "uma infração grosseira da lei". Segundo o despacho assinado por Carlos Carreiras, a que o DN teve acesso, "não foram apresentadas à equipa de fiscalização", que visitou o restaurante na quarta-feira, "as medidas de autoproteção" previstas no regulamento de segurança contra incêndios". Esta "violação" representa um "grave perigo para a segurança das pessoas que frequentam o estabelecimento e funcionários, assim como para os bens lá existentes, em qualquer situação de emergência, em especial tratando-se de um estabelecimento de restauração com redes de gás e com grande afluência de pessoas".
Segundo a autarquia, os responsáveis da McDonald's foram avisados sobre a necessidade de, antes de abrir ao público, ter de obter a licença de utilização. Este alvará exige um conjunto de vistorias ao edifício para verificar a conformidade com o projeto e para certificar o cumprimento da legislação de segurança, energética, higiene e segurança alimentar, urbanística, de acessos de trânsito, entre outras.
No entanto, é referido na ordem do presidente que "confrontado com os factos, o representante do estabelecimento terá alegadamente referido, perante funcionários e agentes da CMC, que preferia ser multado em 1500 euros todos os dias (a multa mínima para a falta de licença) que encerrar o estabelecimento". Para Carlos Carreiras isto demonstra que a "indiciada violação não só é grave, como parece ser culposa".
Outra situação a preocupar a autarquia é o parque infantil existente no espaço exterior do McDonald's "que bem pode, hoje [ontem], estar a ser utilizado por crianças, especialmente sujeitas aos perigos decorrentes dos trabalhos da obra ainda em execução no exterior do estabelecimento". Além disso, uma vez que o restaurante não tem autorização de utilização "nada garante que aquele parque de jogos respeite as condições" legais, podendo "por em risco a segurança das crianças".

Vitor Gaspar e Paul de Grauwe são claros: A política de Passos Coelho falhou. Há que mudar!

Paul de Grauwe: Portugal errou ao querer ganhar o concurso de beleza da austeridade

10 Novembro 2013, 15:47 por Lusa

 

O economista Paul de Grauwe entende que Portugal cometeu o "erro" de ser o melhor aluno da troika, quando a economia estaria melhor se assim não fosse, e defende um lóbi do Sul da Europa para mudar políticas europeias.

"O governo português fez o grande erro de tentar ser o melhor da turma no concurso de beleza da austeridade. Não havia razão para Portugal fazer isso, podia não ser o melhor da turma, podia ser mesmo o pior e isso seria melhor para economia", considerou em entrevista à Lusa o economista belga, para quem Portugal tinha de levar a cabo medidas para reduzir a despesa, mas ao longo de mais anos, de modo a suavizar o impacto económico.

Até economistas do Fundo Monetário Internacional (FMI), afirmou, já perceberam que não é possível "fazer a austeridade toda ao mesmo tempo", enquanto na Europa os líderes continuam imutáveis.

"Portugal e outros países do Sul da Europa deviam unir-se e dizer que a maneira como os tratam não é aceitável. Quando Portugal, Grécia, Irlanda e Espanha levam a cabo medidas de austeridade, os outros países do Norte da Europa deviam fazer o inverso e estimular a economia. Vocês têm influência na Comissão Europeia, mas não a usam", disse Paul de Grauwe.

Para o economista, se os países com contas públicas mais fortes fomentassem a expansão, isso contrariaria a contracção orçamental dos países da periferia, equilibrando a economia europeia.
O excedente comercial (diferença entre exportações e importações) da Alemanha, que atingiu um valor histórico em Setembro de 20,4 mil milhões de euros, também é um problema para Paul de Grauwe, já que "se uns têm excedentes, outros têm défices".

No início do mês, o Departamento do Tesouro dos Estados Unidos já criticou a Alemanha por usar a crise para fomentar excessivamente as exportações, o que obriga os países da periferia a um ajustamento excessivo. Também o FMI veio entretanto dizer que a Alemanha podia contribuir para a estabilização da economia da Zona Euro se aumentasse o consumo interno.
Para o economista, toda a Europa devia estar comprometida em fazer os países como Portugal saírem da recessão económica, já que o endividamento não é só culpa destes, até porque para haver quem deve tem de haver quem empresta.

"A Zona Euro tornou-se um sistema em que a nações creditícias mandam. Mas a responsabilidade da crise não é só dos devedores, mas também dos credores. Por isso, a Comissão Europeia devia intervir no interesse dos credores e também dos devedores", considerou.

Sobre se deve ser colocado um limite ao défice e endividamento da Constituição portuguesa, Paul de Grauwe rejeitou de imediato, considerando que "não faz qualquer sentido", já que haverá sempre períodos em que os países têm de aumentar o seu endividamento para acomodar as crises cíclicas e proteger os cidadãos.

"O capitalismo é um sistema fantástico, mas muito instável, que produz altos e baixos, períodos de optimismo e pessimismo, e nos baixos o Governo tem de juntar as peças e os défices necessariamente aumentam. Precisamos de Governos que protejam os cidadãos, que os ajudem [quando estão mal]. Se não o fizerem, a legitimidade dos Governos fica em causa", explicou.

O economista Paul de Grauwe está em Lisboa para participar na conferência que assinala os 25 anos do INDEG, a escola de negócios do ISCTE -- Instituto Universitário de Lisboa.

“Não acho que consiga sair do problema hoje sem uma reestruturação da dívida”
“Portugal tem tanta austeridade que a dívida se tornou insustentável, algo tem de ser feito. Não acho que consiga sair do problema hoje sem uma reestruturação da dívida”, avançou Paul de Grauwe, frisando que o Presidente da República, Cavaco Silva, está a “fechar os olhos à realidade” ao afirmar que é “masoquismo” dizer que a dívida portuguesa não é sustentável.
O economista lembrou que há uns anos Portugal era um país solvente e que as políticas austeritárias empurraram o país para a recessão económica e aumentaram de tal forma o endividamento que agora corre o risco de não conseguir pagar a sua dívida. “Um novo programa de austeridade vai empurrar Portugal para a insolvência”, alertou, frisando que a mesma é “inevitável” quando o país “foi posto numa austeridade tão intensa que se tornou contra produtiva” para a economia.
“Dizem aos portugueses que têm de fazer mais sacrifícios. Para quê? Para pagar a dívida aos países ricos do Norte [da Europa]. Isto será explosivo, os portugueses não vão aceitar isso indefinidamente”, destacou.
Necessidade de reformas estruturais em Portugal é um “mito”
Para o economista belga, “o problema hoje não está do lado da oferta da economia e as reformas estruturais lidam com isso”. “Claro que temos de ser mais eficientes, mas o problema é que mandamos abaixo a procura e em resultado a economia não cresce. Temos de alterar isso”, salientou. “Vocês [em Portugal] fizeram reformas estruturais, flexibilizaram, reformaram o mercado trabalho e não resultou. Porque o problema está do lado da procura”, rematou Paul de Grauwe.

 

Amadeus & WTM Travel Experience Awards Winners ( City Break) : Lisbon

The overall winner in the City Break on a Budget category was awarded to Turismo di Lisboa. When considering the cost of meals, drinks, sightseeing, travel and accommodation, Lisbon comes in at less than half of other Eurozone cities.  There is plenty on offer for the traveller on a budget with easy in-city travel, plenty of culture, grand monuments, nearby beaches and many free attractions.        

Congratulations, Lisbon

Lisboa eleita melhor destino do mundo para escapadelas económicas

• Comentários 1
• Facebook 27
• Twitter 1

Por Fugas

07.11.2013

Na World Travel Market de Londres, a maior feira de turismo do mundo, a capital portuguesa conquistou um Amadeus & WTM Travel Experience Award.

Portugal continua a somar prémios como um dos destinos mundiais com melhor relação qualidade-preço. Desta feita, Lisboa foi distinguida na primeira edição dos prémios promovidos pela World Travel Market (WTM) e pelo grupo Amadeus, gigante mundial do fornecimento de serviços tecnológicos para a indústria do turismo. Já esta semana, a WTM tinha "enviado" outro prémio para Portugal: a Douro Azul recebeu um Global Award.

Já nos Amadeus & WTM Travel Experience Awards, atribuídos numa cerimónia que decorreu na quarta-feira em Londres, a capital portuguesa foi um dos dez vencedores, sendo eleita a melhor para um "City Break On a Budget" pela "qualidade e diversidade da oferta turística para estadas de curta duração a preços acessíveis e em elementos essenciais como o alojamento e a restauração", noticia a Associação Turismo de Lisboa (ATL) em comunicado.
"Tendo em conta as refeições, bebidas, passeios, viagens e alojamento, Lisboa custa menos de metade do que custam outras cidades europeias", concluem os organizadores dos prémios Amadeus & WTM. "Há uma grande oferta" para o viajante que se preocupa com o orçamento, referem, destacando "a facilidade de transporte na cidade, muita cultura, monumentos grandiosos, praias próximas e muitas atracções gratuitas".
Segundo os organizadores dos Amadeus & WTM Travel Experience Awards, os garlardões destinam-se a reconhecer "os melhores", os que "estão a definir e a fazer evoluir os novos padrões da indústria do turismo" no sentido de "melhorar o serviço e providenciar experiências [ao nível] do século XXI".

Portugal e Lisboa têm somado prémios e nomeações em categorias similiares. Este ano, Lisboa já conquistou um "óscar" do turismo para melhor destino de escapadelas urbanas na Europa, estando também nomeada para a final mundial dos mesmos prémios, os World Travel Awards (ainda em fase de votação online até 10 de Novembro aqui e a serem revelados no dia 30, no Qatar).
Ainda há dias, a Lonely Planet colocava também Portugal no seu top 10 de países com melhor relação qualidade-preço a visitar em 2014. A mesma editora destacou a capital portuguesa pelas mesmas razões no início do ano. E, entre outros louvores, também os utilizadores do portal TripAdvisor, por exemplo, a elegeram como cidade mais vantajosa do mundo para visitantes (e os lisboetas como melhores anfitriões da Europa).
"Os diversos prémios recebidos são exemplo da evolução sustentada do posicionamento da capital portuguesa enquanto destino turístico de excelência e de preferência", comentou  Vítor Costa, director-geral da ATL.

Nos Amadeus & WTM Travel Experience Awards - que se destacam também pela criatividade das designações de algumas categorias - foram também distinguidos destinos como Flandres (prémio turismo acessível), Jamaica (destino de cruzeiros), ou Hong Kong (melhor destino para gastar tempo livre durante viagens de trabalho); o Tongabezi Lodge (na Zâmbia, melhor local para "viciados na adrenalina), o Wilderness Safaris - Desert Phino Camp (Namíbia, prémio Experiência Autêntica de Viagem), The Sarojin (Tailândia, melhor para luas-de-mel), o Beaches Fort Myers e Sanibel-Pink Shell Beach Resort (EUA, prémio para melhores férias familiares sem stress), The Aurora Zone (operador especializado no Norte da Europa para viagens seguindo as Aurora Borealis, prémio "Quarto com vista") e o operador Quark Expeditions (especializado em viagens polares, prémio "Blow the Budget" - para quem quer "rebentar o orçamento").
Os vencedores foram decididos, informa a organização, por um "painel de especialistas da indústria do turismo". 

Crítica "light" na TV

país está feio

por Rodrigo Moita de Deus, em 08.11.13

O Fernando Esteves escreve sobre a turba que nestes dias tem promovido os livros de Margarida Rebelo Pinto. Acrescento que o país está feio. Talvez seja normal por causa dos tempos. Mas está feio. Já ninguém mede as palavras. A começar pelos políticos "criminosos", "ladrões", "mafiosos". Vale tudo. Quando mais precisamos de racionalidade o discurso e o debate está profundamente passional. Sim. O país está feio. Passámos do verbo para o substantivo e do substantivo para o adjectivo. E o espaço público já não serve para debater. Serve para descarregar.  

Filmes no Estoril

LISBON & ESTORIL FILM FESTIVAL 2013 | 8 a 18 de novembro

 

Programa em PDF | Mais informações em http://www.leffest.com/
Programa para dia 8, dia da abertura do Festival
22H00 | Inside Llewyn Davis - Filme de abertura (EUA, França) de Joel Coen, Ethan Coen Selecção Oficial - Fora de Competição Monumental - Sala 4 - Lisboa
24H00 | Vénus de Vison - Filme de abertura (França, Polónia) de Roman Polanski Selecção Oficial - Fora de Competição Centro de Congressos do Estoril - Estoril
Entre Lisboa, Estoril e Cascais, o festival vai contar ainda com a participação de Arto Lindsay, Dominique Gonzalez-Foerster, Abdellatif Kechiche, Roman Coppola, Jason Schwartzman, Paul Giamatti, Valeria Golino, Fanny Ardant, Albert Serra, Corneliu Porumboui, entre muitos outros.
“Nesta edição vamos ter entre nós os cinco grandes vencedores de festivais de cinema do ano, garantindo um nível de presenças absolutamente excecional”, referiu Paulo Branco, diretor do LEFF 2013, na Conferência de Imprensa realizada a 15 de outubro no Centro Cultural de Belém, que será, de resto, um dos nove locais onde o LEFF irá decorrer, repartidos entre os concelhos de Cascais e Lisboa que, mais uma vez, apoiam a realização do festival de cinema.
Classificando a parceria entre os dois municípios, como uma “fórmula libertadora, de esperança e de futuro encontrada por Paulo Branco para continuar a realizar este Festival”, Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, considera que esta nos leva “a encontrar pontos comuns para nos permitir promover a cultura e não só. Estou aqui por amor, mas também por interesse, porque tenho a perceção do quanto as indústrias criativas podem contribuir para o desenvolvimento das nossas regiões. Que este fenómeno seja inspirador para outros projetos que temos de levar a cabo a nível nacional, num tempo em que todos temos de fazer mais, melhor e com menos”.
António Costa, presidente da Câmara Municipal de Lisboa, salientou o crescimento do festival nos últimos anos: “temos hoje um festival alargado com animação em vários locais e isso é crescer, para além de incentivar ao desenvolvimento das indústrias criativas”, referiu, concretizando: “temos tido o interesse de vários realizadores e produtores mundiais o que além de mostrar o nosso país ao mundo se traduz na criação de centenas de postos de trabalho”. Reconhecendo que as “parcerias são fundamentais”, António Costas, mostra-se disposto a tudo para manter o Festival de Cinema na agenda: “se nos virmos aflitos temos de chamar Oeiras, Amadora, Odivelas e até o Porto”.
A três semanas do evento, Paulo Branco, diretor do festival, acredita que haverá tempo mais que suficiente para o público tomar conhecimento do programa e aderir de forma entusiástica, ultrapassando os mais de 42.000 espetadores da edição do ano passado.

A secção competitiva do LEFFEST, que conta com 12 filmes, foi pela primeira vez alargada a filmes provenientes de todo o mundo. Em competição vão estar: La Bataille de Solférino, de Justine Triet; Stop the Pounding Heart, Roberto Minervini; Short Term 12, de Destin Cretton; Harmony Lessons, de Emir Baigazin; Viola, de Matías Piñeiro; The Strange Little Cat, Ramon Zurcher; Tip Top, de Serge Bozon; Vic & Flo Saw a Bear, Denis Côté; When Evening Falls on Bucharest or Metabolism, Corneliu Porumboiu; Fish & Cat, Shahram Mokri; Sieniawka, de Marcin Malaszczak.
A Street Art está, partindo do contributo de VHILS, no centro da programação, com o objectivo de estimular o debate e a reflexão sobre este fenómeno artístico. O artista português faz parte do júri da competição oficial e é responsável por uma intervenção artística no Centro do Congressos do Estoril.

"ROBOT!", que celebra os 20 anos da Companhia de Dança da célebre coréografa Blanca Li, será o espectáculo de encerramento desta edição do LEFFEST. Até lá, o universo musical está sempre presente através dos concertos de Yasmine Hamdan (responsável pelo tema principal de "Only Lovers Left Alive", de Jim Jarmusch), do grande pianista Piotr Anderszewski com o chefe de orquestra Diego Masson e de Sophie Auster.
 
Factos principais LEFF 2013
10 dias de evento - 8 a 18 de novembro, 150 filmes, mais de 200 convidados internacionais e nacionais
3 localidades – Lisboa, Estoril e Cascais
9 espaços
• Centro de Congressos do Estoril
• Casino Estoril
• Casa das Histórias Paula Rego
• Cinemateca Portuguesa (R. Barata Salgueiro)
• Cinema Monumental
• Espaço Nimas (Av. 5 de Outubro)
• Centro Cultural de Belém (CCB)
• Museu Nacional de História Natural e da Ciência (R. Escola Politécnica)
• Musicbox (Cais do Sodré)
4 homenagens
• Wong Kar-Wai
• James Gray
• Jorge Silva Melo
• Aleksandr Sokurov
3 retrospetivas
• Alain Guiraudie
• Gianfranco Rosi
• Arnaud Desplechin
4 concertos
• Yasmine Hamdan, 11 de novembro, Pequeno Auditório CCB
• Sophie Auster, 14 de novembro, Music Box
• Piotr Anderszewski com Diego Masson, 16 de novembro, Pequeno Auditório CCB
• Robot!, de Blanca Li (encerramento), 18 de novembro, Grande Auditório CCB
Leituras e masterclasses
Encontro Europa Distribution e CACI/Ibermedia, 11 a 15 de novembro, centro de Congressos do Estoril
 

Portugal: país de brandos costumes. Mas a China, Angola , entre outros países, não têm paciência para o nosso desleixo em tudo ( protocolo, justiça,...)

Portas acusado de ofender chineses com atraso de duas horas

Por PÚBLICO

05/11/2013 - 15:51

(actualizado às 17:05)

Jornal Hoje Macau considera o facto “inenarrável” e acusa vice-primeiro-ministro de “falta de chá”.

Destaque da edição desta terça-feira do jornal Macau Hoje

 

O jornal de língua portuguesa Hoje Macau classificou como “inenarrável” o atraso de duas horas de Paulo Portas a um encontro, no passado domingo, com a comunidade portuguesa de Macau e na qual se encontravam diversas personalidades chinesas.

O jornal, que faz manchete com o atraso do vice-primeiro-ministro português na sua edição desta terça-feira, fala mesmo em “falta de chá” e cita um empresário português que diz que os chineses consideram o atraso “como uma ofensa e uma falta de consideração”.

O encontro, organizado pelo consulado de Portugal em Macau, estava marcado para as 21h e Paulo Portas só chegou às 23h. “Paulo Portas chegou atrasado. Não se explicou, não pediu desculpas e falou para quem não estava lá”, relata Hoje Macau.
Ainda segundo o jornal, quando Paulo Portas chegou “praticamente todos os convidados de etnia chinesa tinham já partido, expressando delicadamente o seu desagrado pela situação”.
“É incompreensível esta atitude que basicamente tirou a face à nossa comunidade. Uma vergonha! Inenarrável!”, conta ao jornal um empresário português “há muito radicado na região”.
“De etnia chinesa, permaneceram na sala apenas alguns elementos do Gabinete de Ligação do Governo da República Popular da China (RPC) e Cao Guangjing, presidente da empresa China Three Gorges que, recentemente, adquiriu uma posição maioritária na EDP”, relata o Hoje Macau, acrescentando que muitas figuras chinesas de destaque já se tinham ido embora.
Acrescentando que Paulo Portas “não explicou nem se desculpou pelo seu inusitado atraso”, o jornal diz ainda que o vice-primeiro-ministro protagonizou um discurso “equivocado”, já que “fez um resumo, ‘breve’, nas suas palavras, das relações económicas recentes entre Portugal e a República Popular da China, na sua vertente exclusivamente económica, como se se estivesse a dirigir unicamente a empresários chineses e não à comunidade portuguesa de Macau como um todo que era, afinal, a destinatária do convite endereçado para a recepção”.
“Infelizmente, a vinda de representantes do Estado português redunda quase sempre nisto: na nossa perda de face e na necessidade de nos desculparmos perante os chineses por uma notória falta de chá. Mais valia que não pusessem cá os pés”, disse um dos presentes ao abrigo do anonimato ao Hoje Macau.
Ainda segundo o jornal, esta atitude de Paulo Portas “veio tornar mais difícil a missão do cônsul português, Vítor Sereno, “ao invés de o ajudar a projectar de forma positiva o bom-nome de Portugal”.
A visita de Paulo Portas a Macau termina nesta terça-feira.
CDS esclarece
Entretanto, o gabinete do vice-primeiro-ministro emitiu uma nota  a explicar por que se atrasou Paulo portas.
Segundo o gabinete, após a viagem Lisboa-Zurique-Hong Kong, “a delegação portuguesa, devido a um atraso no ferry de ligação a Macau, chegou a esta cidade apenas às 21h20 de domingo.;
“Como é protocolar”, acrescenta a nota,  “a delegação foi recebida pelas autoridades chinesas e macaenses na estação fluvial, onde foram cumpridas as formalidades de apresentação de cumprimentos e verificação de documentos, o que motivou que a saída da delegação se desse apenas às 21h30".
Depois, a delegação foi conduzida, em viaturas do protocolo chinês, ao hotel, onde chegou pelas 21h55.
“A instrução dada pelo vice-primeiro-ministro foi de que não se demorasse mais de 20 minutos a deixar bagagem e preparar, após 16 horas de viagem, a partida para o consulado, que se deu pelas 22h15, novamente em viaturas do protocolo chinês”, esclarece ainda o gabinete de Portas.
A chegada ao Consulado terá acontecido pelas 22h30, “estando a sala repleta de convidados, incluindo comunicação social portuguesa e local”
“É por isso destituído de fundamento, quer a fita do tempo apresentada pelo referido jornal local, quer a alegação de que o vice-primeiro-ministro teria provocado voluntariamente algum atraso na recepção em homenagem à comunidade portuguesa”, conclui.

Centro de Congressos do Estoril já investiu €1 milhão em sustentabilidade (com VÍDEO)

Inaugurado em 2001, o Centro de Congressos do Estoril mudou o seu rumo em 2008, quando apostou seriamente na sustentabilidade. Então, os responsáveis pelo espaço começaram por substituir os sistemas de iluminação, tendo reduzido o consumo de energia em 20%.
O próximo passo foi a substituição de todas as torneiras, para reduzir o consumo, e instalar dispensadores de água, para diminuir o consumo de água engarrafada e o número de embalagens enviadas para reciclagem.
Por outro lado, o programa de reciclagem está certificado pela Sociedade Ponto Verde e o merchandising utiliza sobretudo a cortiça. Para organizar eventos ainda mais sustentáveis, o CCE desenvolveu um guia prática para minimizar o impacto ambiental, com benefícios para quem aderir.
“Temos um programa financeiro que converte parte do valor que as empresas suportam – aluguer do espaço – em serviços ecológicos que serão utilizados por essas mesmas empresas. Ou seja, o valor reverte para elas próprias”, explicou ao Economia Verde Pedro Rocha dos Santos, director de marketing do Centro de Congressos do Estoril.
Um desses conceitos é a ementa verde – mais saudável e com produtos biológicos comprados aos produtores da região.
O CCE recebe 60 eventos por ano, mas apenas dez destes são amigos do ambiente. Ainda assim, e nos últimos cinco anos, o centro já investiu €1 milhão em sustentabilidade. Veja o episódio 139 do Economia Verde.

Be SMART in Cascais

Página Principal

Notícias

Notícias

Smart de todo o mundo juntam-se em Cascais em 2014

• 

• 

Notícias

Smart de todo o mundo juntam-se em Cascais em 2014

quarta, 28 agosto 2013 12:51

Portugal foi o país escolhido para organizar o “Smart Times 2014”. Com esta eleição, Cascais receberá no próximo ano a maior concentração mundial de viaturas Smart.

Este evento envolve todos os anos cerca de 2500 a 3000 Smart e conta com a participação de cerca de seis mil fãs da marca, oriundos de 22 países. Em 2014, realizar-se-á a 11ª edição.

Sign of the times

Nata Lovers, in Madrid

Madrid- have a portuguese cake , pastel de nata, in one of the most glamorous streets of Madrid ( calle de Hermosilla), at the Nata Lovers .

Hoje, com esta chuva, é dia de ficar em casa!

Lobito ( Angola). Podemos almoçar no restaurante Tamariz.

Embora longe do Estoril, há muitos locais que nos fazem sentir em casa. No Lobito há o restaurante Tamariz. A arquitectura de veraneio dos anos 50-60 está muito bem preservada nas cidades de Benguela e do Lobito. Parabéns! Sentimo-nos mesmo em casa.